Tout au fond, le colorado